Peter Lane and his team built a monumental 32-foot ceramic wall sculpture for the 2021 Salon: Art + Design Fair